Visit The Syria Report Subscribe to our mailing list
EN ع
  • Twitter
Syria Report
  • Green Tabu
    • Issues
    • Updates
    • Analysis
    • Policy Briefs
    • Interviews
  • Archive
    • All articles
    • News
    • Analysis & Features
    • Reports & Papers
    • Regulations
    • Directory
  • Search
  • Menu Menu
Home1 / Mazen Ezzi2

About Mazen Ezzi

This author has yet to write their bio.
Meanwhile lets just say that we are proud Mazen Ezzi contributed a whooping 29 entries.

Entries by

A New Classification for Housing Cooperatives: Between Project Completion, Dissolution and Liquidation

04-11-2026 in Green Tabu, HLP, Updates /by Mazen Ezzi

The Ministry of Public Works and Housing is reorganising the cooperative housing sector through 3 parallel tracks: a deadline for cooperatives without an ongoing project or allocated land; a “green plan” linking project completion to completion rates and delivery dates; and a “red plan” placing cooperatives without boards of directors or whose general assemblies have not convened at risk of dissolution and liquidation. This classification comes in a sector whose capacity to finance construction has been weakened by the collapse of the Syrian pound, while old instalments have lost much of their value, causing projects to stall and disputes between cooperatives and applicants to accumulate. Its effects extend from the cooperatives’ administrative structures to applicants’ rights, as the fate of their payments and homes depends on decisions concerning project completion, merger or liquidation, as well as the government proposal to revalue old deposits according to their value at the time of payment. 

Decree No. 66 of 2012: Objections and Judicial Proceedings Following the Reparation Package

04-11-2026 in Green Tabu, HLP, Updates /by Mazen Ezzi

Damascus Governorate’s “reparation” package has placed the Decree No. 66 issue on 2 parallel tracks: implementing adjustments within the existing legal and urban-planning framework, and expanding objections calling for its review or repeal. The governorate has begun paying the new rent allowances and reopening previously suspended beneficiaries’ cases, while pledging to finance alternative housing and increase the floor areas allocated to rights holders. Disagreement has continued over the calculation of owners’ shares, community representation and the terms of negotiation. Following the detention of 2 representatives of those affected, their referral to the judiciary and subsequent release on bail, the dispute has expanded from compensation and alternative housing to the space available for objection and community organising, and the limits of the judicial process. 

تصنيف جديد للجمعيات السكنية: بين استكمال المشاريع، الحل والتصفية

04-11-2026 in حقوق السكن والأراضي والممتلكات, طابو أخضر, مستجدات /by Mazen Ezzi

تعيد وزارة الأشغال العامة والإسكان ترتيب قطاع التعاون السكني عبر ثلاث مسارات متوازية: مهلة للجمعيات التي تفتقر إلى مشروع قائم أو أرض مخصصة، و«خطة خضراء» تربط استكمال المشاريع بنسب الإنجاز ومواعيد التسليم، و«خطة حمراء» تضع الجمعيات التي تفتقر إلى مجالس إدارة أو اجتماعات لهيئاتها العامة أمام الحل والتصفية. يأتي هذا الفرز في قطاع أضعف انهيار الليرة قدرته على تمويل البناء، وفقدت فيه الأقساط القديمة جزءاً كبيراً من قيمتها، فتوقفت مشاريع وتراكمت نزاعات بين الجمعيات والمكتتبين. وتنتقل آثار التصنيف من البنية الإدارية للجمعيات إلى حقوق المكتتبين، إذ يرتبط مصير مدفوعاتهم ومساكنهم بقرارات الاستكمال أو الدمج أو التصفية، وبالمقترح الحكومي لإعادة تقييم الإيداعات القديمة وفق قيمتها وقت الدفع. 

المرسوم 66 لعام 2012: الاعتراضات والقضاء بعد حزمة جبر الضرر

04-11-2026 in حقوق السكن والأراضي والممتلكات, طابو أخضر, مستجدات /by Mazen Ezzi

تدفع حزمة «جبر الضرر» التي أعلنتها محافظة دمشق ملف المرسوم 66 في مسارين متوازيين: تنفيذ تعديلات من داخل الإطار القانوني-العمراني القائم، واتساع الاعتراضات المطالبة بمراجعته أو إسقاطه. بدأت المحافظة صرف بدلات الإيجار الجديدة، وإعادة فتح ملفات مستحقين عُلّقت سابقاً، ووعدت بتمويل السكن البديل وزيادة المساحات الطابقية المخصصة لأصحاب الحقوق، فيما استمر الخلاف حول احتساب حصص المالكين، وتمثيل الأهالي، وشروط التفاوض. ومع توقيف اثنين من ممثلي المتضررين وإحالتهما إلى القضاء ثم إخلاء سبيلهما بكفالة، امتد النزاع من التعويض والسكن البديل إلى مساحة الاعتراض والعمل الأهلي وحدود المسار القضائي. 

Reconstruction Through Reduced Engineers’ Fees: Engineering Fee Exemptions Fall Short of Enabling Displaced People to Return to Their Areas

19-10-2026 in Green Tabu, Updates /by Mazen Ezzi

The decisions issued by the Ministry of Public Works and Housing remove a limited share of the cost of repairing damaged homes from homeowners through exemptions from engineering fees and charges, while the Engineers’ Syndicate and engineers absorb the effect of forgoing those fees. The decisions also expand the syndicate’s role in registering applications, conducting technical inspections and providing local councils with specialist staff. Eligibility requires a title deed and a document from the local council, while the exemptions have little practical effect in unzoned areas and leave permit fees, construction costs and services untouched. With approximately half of damaged homes located in informal or unzoned areas, return still depends on a broader policy combining financing, new zoning plans, and the rehabilitation of infrastructure and services.

Rising Rents in Damascus and Its Nearby Suburbs: Demand Pressure and Limited Supply

19-10-2026 in Green Tabu, Updates /by Mazen Ezzi

Rental pressure moves across uneven but interconnected housing markets in Damascus and its nearby suburbs. Higher-priced neighbourhoods maintain elevated rents because of their location, services and dollarisation, while limited purchasing power pushes more tenants towards less expensive neighbourhoods and the suburbs. There, returnees increase demand as destruction and stalled repairs reduce the number of habitable units. Large security deposits and weak housing investment further intensify this imbalance, turning limited supply into steadily rising rents and making housing increasingly difficult to access.

Rubble Removal in Rural Damascus: From Transportation Costs to Proving Rights

19-10-2026 in Green Tabu, Updates /by Mazen Ezzi

Rural Damascus Governorate’s decisions to bring Darayya, Sayyida Zainab, Al-Husseiniya and Zabadani under Law No. 3 of 2018 bring the rubble issue back into focus as an obstacle to return, repair and the restoration of services, while shifting rubble removal from a cost borne individually by property owners to a process managed by the governorate and administrative units. The law, however, links removal to the sale of rubble at public auction and the deduction of transportation costs from the proceeds, while limiting the role of the Building Description and Ownership Verification Committee to the preliminary verification of those entitled to the rubble and private possessions, without restoring damaged real estate documents or resolving disputes over underlying property ownership. The experience of Darayya, where both buildings and documents were damaged, reveals the limits of this process amid lost documents, absent owners, the narrow scope for objecting to the classification of a building’s condition or to its demolition, and uncertainty over the fate of the land after removal. Implementing the law therefore requires amendments that distinguish between rubble management and the establishment of ownership, expand the safeguards governing objections, protect the rights of absent and displaced people, and clearly define removal costs and their relationship to repair and reconstruction. 

إعادة الإعمار عبر تخفيض أتعاب المهندسين: إعفاءات هندسية لا تكفي لإعادة المهجرين إلى مناطقهم

19-10-2026 in طابو أخضر, مستجدات /by Mazen Ezzi

تزيح قرارات وزارة الأشغال العامة والإسكان جزءاً محدوداً من كلفة إصلاح المساكن المتضررة عن أصحابها، عبر إعفائهم من الأتعاب والرسوم الهندسية، فيما تتحمل نقابة المهندسين والمهندسون أثر التنازل عن هذه الأتعاب. وتوسّع القرارات دور النقابة في تسجيل الطلبات والكشف الفني ودعم المجالس المحلية بالكوادر، لكنها تشترط سند ملكية ووثيقة من المجلس المحلي، ويظل أثرها ضعيفاً في المناطق غير المنظمة، فيما تبقى رسوم الرخص وكلفة البناء والخدمات خارج الإعفاء. ومع وقوع نحو نصف المساكن المتضررة في مناطق عشوائية أو غير منظمة، تظل العودة مرتبطة بسياسة أوسع تجمع التمويل، وإصدار مخططات تنظيمية، وإعادة تأهيل البنية التحتية والخدمات. 

ارتفاع الإيجارات في دمشق وضواحيها: ضغط الطلب وضعف العرض

19-10-2026 in طابو أخضر, مستجدات /by Mazen Ezzi

يتحرك ضغط الإيجارات بين أسواق سكنية متفاوتة داخل دمشق وضواحيها القريبة. تحافظ الأحياء الأعلى سعراً على مستوياتها بفعل الموقع والخدمات والدولرة، فيما تدفع محدودية القدرة الشرائية مزيداً من المستأجرين نحو الأحياء الأقل كلفة والضواحي. هناك، يرفع العائدون الطلب على المساكن، في وقت يقلّص الدمار وتعثر الترميم عدد الوحدات القابلة للسكن. وتضاعف التأمينات المرتفعة وضعف الاستثمار السكني أثر هذا الاختلال، فتتحول محدودية العرض إلى ارتفاع متواصل في البدلات واتساع صعوبة الوصول إلى السكن. 

إزالة الأنقاض في ريف دمشق: من كلفة الترحيل إلى إثبات الحقوق

19-10-2026 in طابو أخضر, مستجدات /by Mazen Ezzi

تعيد قرارات محافظة ريف دمشق بتشميل داريا والسيدة زينب والحسينية والزبداني بأحكام القانون 3 لعام 2018 فتح ملف الأنقاض بوصفه عائقاً أمام العودة والترميم واستعادة الخدمات، وتنقل إزالة الركام من كلفة يتحملها أصحاب العقارات منفردين إلى مسار تديره المحافظة والوحدات الإدارية. لكن النص القانوني يربط الإزالة ببيع الأنقاض في المزاد وحسم نفقات ترحيلها من بدلها، ويقصر دور لجنة التوصيف والتثبت من الملكية على تحديد أولي لأصحاب الحقوق في الأنقاض والمقتنيات الخاصة، من دون إعادة تكوين السجلات المتضررة أو حسم النزاعات على أصل الملكية. وتكشف تجربة داريا، حيث تضررت الأبنية والوثائق معاً، حدود هذا المسار أمام ضياع المستندات وغياب المالكين وضيق نطاق الاعتراض على التوصيف والهدم، إضافة إلى غموض مصير الأرض بعد الإزالة. لذلك يحتاج تفعيل القانون إلى تعديل يميّز بين إدارة الأنقاض وتثبيت الملكية، ويوسع ضمانات الاعتراض، ويحمي حقوق الغائبين والمهجرين، ويحدد بوضوح كلفة الإزالة وعلاقتها بالترميم وإعادة البناء. 

North Sakka in Raqqa: Urban Planning and the Threat to Residents’ Rights

12-10-2026 in Analysis, Green Tabu /by Mazen Ezzi

Written by: Batool Alshekh   The North Sakka area in Raqqa risks extensive urban transformation following eviction notices and initial demolitions affecting some homes and structures—amid local reports of a poorly communicated, opaque development project that would remove some 4,000 housing units on the grounds of eliminating encroachments on state property and rezoning informal settlements.  Three […]

After Valuation Tables Are Cancelled in Hama: Judicial Appraisals Raise Rents for Shops Under the Furoogh System

12-10-2026 in Green Tabu, Updates /by Mazen Ezzi

The cancellation of Hama’s property valuation tables shifted the dispute over rents for shops held under furoogh leases from a general reference that had provoked traders’ protests to appraisals in individual court cases, whose results vary and whose detailed criteria remain undisclosed. One rent revaluation lawsuit shows how an appraisal by a 3-member panel of experts raised a shop’s annual rent from SYP 58 million to SYP 133 million, amid objections to the method used to calculate the value of the leased premises, the treatment of the furoogh right and tenant-financed improvements within that calculation, and suspicions surrounding the interests of some experts. This process redistributes the effects of inflation between the bare owner and the holder of furoogh rights without published rules to ensure consistent valuations, transparent appraisals and protection of both parties’ legal rights.

The Suspended Right of Return for People Displaced from Homs: Destroyed Housing and Repair Costs Turn Return into a Privilege

12-10-2026 in Green Tabu, Updates /by Mazen Ezzi

In Homs city, particularly in destroyed neighbourhoods such as Al-Khalidiya, Jouret Al-Shayyah and Al-Sabil, displaced people seeking to return face the absence of a clear vision for reconstruction in the city and in Syria more broadly. Weak funding, the absence of a national framework for reconciliation and transitional justice, and uncertainty over the future of zoning plans in destroyed areas delay decisions to return or make them fraught with risk. Many residents fear losing properties they have long owned, being unable to establish their rights, or encountering difficulties in obtaining individual building and repair permits. The right of return therefore extends beyond opening roads and removing rubble, becoming a test of the ability of the state and donors to protect property, finance repairs and transform return from a costly individual initiative into a safe and sustainable process. 

بعد إلغاء جداول التخمين في حماة: خبرات قضائية ترفع بدلات إيجار محال الفروغ

12-10-2026 in طابو أخضر, مستجدات /by Mazen Ezzi

أدّى إلغاء جداول القيم العقارية في حماة إلى نقل النزاع حول بدلات إيجار محال الفروغ من مرجع عام أثار احتجاج التجار إلى خبرات قضائية فردية تتفاوت نتائجها وتغيب معاييرها التفصيلية. وتكشف إحدى دعاوى إعادة التخمين كيف رفعت خبرة ثلاثية بدل الإيجار السنوي من 58 مليون ليرة إلى 133 مليوناً، وسط اعتراضات على طريقة احتساب قيمة المأجور، وموقع حق الفروغ والتحسينات التي موّلها المستأجر ضمنها، وشبهات تتعلق بمصالح بعض الخبراء. ويضع هذا المسار طرفي العلاقة الإيجارية أمام آلية تعيد توزيع آثار التضخم بين مالك حق الرقبة وصاحب حق الفروغ، من دون قواعد معلنة تكفل اتساق التقديرات وشفافية الخبرة وحماية الحقوق القانونية للطرفين.

شمال السكة في الرقة: التنظيم العمراني وتهديد حقوق السكان

12-10-2026 in تحليل, طابو أخضر /by Mazen Ezzi

تواجه منطقة شمال السكة في مدينة الرقة خطر تحول عمراني واسع، بعد إنذارات وهدم أولي طال بعض المنازل والمنشآت، وسط حديث محلي عن خطة لإزالة ما يقارب 4,000 وحدة سكنية بذريعة إزالة التعديات على أملاك الدولة وتنظيم العشوائيات. تتقاطع في هذا الملف ثلاث ديناميات: حقوق انتفاع وتداولات محلية نشأت فوق أراضي المشروع الرائد، وتحول عمراني طويل نقل المنطقة من الزراعة إلى السكن، ومشروع استثماري جديد يعيد طرح الأرض بوصفها مجالاً لإعادة التخطيط والربح.

حق العودة المعلّق لمهجّري حمص: السكن المدمّر وكلفة الترميم يحوّلان العودة إلى امتياز

12-10-2026 in طابو أخضر, مستجدات /by Mazen Ezzi

في مدينة حمص، ولا سيما في أحيائها المدمرة مثل الخالدية وجورة الشياح والسبيل، تصطدم عودة المهجّرين بغياب رؤية واضحة لإعادة الإعمار في المدينة وفي سوريا عموماً. ويؤخر ضعف التمويل، وغياب إطار وطني للمصالحة والعدالة الانتقالية، وغموض مصير المخططات التنظيمية في المناطق المهدمة، قرار العودة أو يجعله محفوفاً بالمخاطر. ويخشى كثير من الأهالي فقدان ملكياتهم التاريخية، أو تعذر تثبيت حقوقهم، أو مواجهة صعوبات في الحصول على تراخيص البناء والترميم الفردية. بذلك، يتجاوز حق العودة فتح الطرق وترحيل الأنقاض، ليصبح اختباراً لقدرة الدولة والجهات المانحة على حماية الملكية، وتمويل الترميم، وتحويل العودة من مبادرة فردية مكلفة إلى مسار آمن وقابل للاستدامة. 

Reconstruction and the Right to Housing in Syria: Toward a Transitional Policy that Protects Property and Reduces Real Estate Investment Risks

05-10-2026 in Green Tabu, Policy Briefs /by Mazen Ezzi

This paper concludes that reconstruction in Syria cannot be managed as an urban planning or investment matter separate from housing, property and return rights. With millions of Syrians still displaced or living abroad as refugees, a large portion of the housing stock damaged, and the cost of reconstructing residential buildings reaching levels beyond the state’s current capacity, any reconstruction process undertaken before rights are established and property disputes addressed risks producing a new wave of exclusion. The problem, therefore, lies in the possibility that urban planning and external financing may become mechanisms for redistributing property, reducing the rights of original residents, or making those affected bear the cost of reconstruction through shares and deductions. 

Ministry of Endowments Opens the Waqf Property File: Drawing on Ottoman Waqf Records and Reappraising Rents

05-10-2026 in Analysis, Green Tabu /by Mazen Ezzi

The Ministry of Endowments under Syria’s transitional government has begun reorganising the management of waqf (“endowment”) properties after many years in which these assets were subject to centralised administration and long-term investment and rental contracts. A waqf is, essentially, money or property dedicated to a religious, charitable, or social purpose. Its proceeds are removed from ordinary individual circulation and remain tied to the purpose specified by the founder of the waqf. According to the ministry, today’s reorganisation involves documenting endowment properties, recovering properties it considers lost or unlawfully occupied, and reassessing the rents charged on endowment real estate. The ministry presents these measures as part of an effort to regulate the endowments sector and collect the proceeds generated by its assets. However, a request by one ministry official for Ottoman archives from Turkey has raised legal and social concerns, particularly about the possible use of these records to trace certain properties and reconsider usufruct and rental agreements that have existed for many years.

Yazidi Villages in Hassakeh: Protracted Displacement and Property Seizure

05-10-2026 in Green Tabu, Updates /by Mazen Ezzi

More than 6 years after most Yazidis were displaced from the villages around Ras Al-Ayn, their homes and land remain registered in their names, yet they live far away and are unable to return to or make use of them. For many displaced people, return is no longer connected only to recovering a home or agricultural land, but also to regaining a sense of safety in a place associated in their memories with violence, fear and uprooting. Between property rights that remain legally recorded and realities on the ground imposed by armed factions, the return of Yazidis to their villages remains a fragile and deferred possibility. 

إعادة الإعمار والحق في السكن في سوريا: نحو سياسة انتقالية تحمي الملكية وتحدّ من مخاطر الاستثمار العقاري

05-10-2026 in طابو أخضر, موجز سياسات /by Mazen Ezzi

تخلص هذه الورقة إلى أن إعادة الإعمار في سوريا لا يمكن أن تُدار كملف عمراني أو استثماري منفصل عن حقوق السكن والملكية والعودة. فمع بقاء ملايين السوريين بين النزوح واللجوء، وتضرر جزء كبير من المخزون السكني، وارتفاع كلفة إعادة إعمار المباني السكنية إلى مستويات تفوق قدرة الدولة الحالية، يصبح أي مسار إعمار غير مسبوق بتثبيت الحقوق ومعالجة النزاعات العقارية عرضة لإنتاج موجة جديدة من الإقصاء. لذلك لا تكمن المشكلة في الحاجة إلى التنظيم العمراني أو التمويل الخارجي بحد ذاتها، بل في احتمال أن تتحول هذه الأدوات إلى آليات لإعادة توزيع الملكية، أو تقليص حقوق السكان الأصليين، أو تحميل المتضررين كلفة الإعمار عبر الحصص والاقتطاعات.

Page 1 of 212

اقرأ أيضًا

  • تصنيف جديد للجمعيات السكنية: بين استكمال المشاريع، الحل والتصفية
  • المرسوم 66 لعام 2012: الاعتراضات والقضاء بعد حزمة جبر الضرر
  • إعادة الإعمار عبر تخفيض أتعاب المهندسين: إعفاءات هندسية لا تكفي لإعادة المهجرين إلى مناطقهم
  • ارتفاع الإيجارات في دمشق وضواحيها: ضغط الطلب وضعف العرض
LinkedIn Logo Twitter Logo
HelpAbout usContact usAdvertise with The Syria ReportTerms & conditions
Copyright © 2026 The Syria Report – all rights reserved. Your use of this website is subject to our legal terms & conditions
Scroll to top

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Ok

Cookie and Privacy Settings



How we use cookies

We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.

Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.

Essential Website Cookies

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.

Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.

We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.

We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.

Other external services

We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.

Google Webfont Settings:

Google Map Settings:

Google reCaptcha Settings:

Vimeo and Youtube video embeds:

en_USEnglish
en_USEnglish