Visit The Syria Report Subscribe to our mailing list
EN ع
  • Twitter
Syria Report
  • Green Tabu
    • Issues
    • Updates
    • Analysis
    • Policy Briefs
    • Interviews
  • Archive
    • All articles
    • News
    • Analysis & Features
    • Reports & Papers
    • Regulations
    • Directory
  • Search
  • Menu Menu
Home1 / حقوق السكن والأراضي والممتلكات2 / في العمق3 / مفتاح: قانون الأوقاف في مناطق الإدارة الذاتية4
Print Friendly, PDF & Email

مفتاح: قانون الأوقاف في مناطق الإدارة الذاتية

20-02-2024/in حقوق السكن والأراضي والممتلكات, في العمق /by Rand Shamaa

أصدر المجلس العام للإدارة الذاتية في شمال وشرق سوريا، وهو بمثابة برلمان، في 15 نوفمبر 2023، قانوناً للأوقاف حمل الرقم 13، بهدف الإشراف على كافة النشاطات الدينية وتطوير التعليم الشرعي، وضبط الفتاوى، والإشراف على الشعائر الدينية.

القانون حدد في فصليه، الثاني والثالث، بالمواد من 13-27، أسس إدارة أموال وعقارات الأوقاف والتصرف بها وطرق استثمارها، كذلك ضوابط تأجير العقارات الوقفية أو أجزائها، إلى جانب حقوق المنتفعين بها، ووضع قواعد للقضاء أثناء نظره في المنازعات حول قضايا التأجير والتصرف والترميم لعقارات الأوقاف.

في مناطق سيطرة النظام، يُنظّمُ القانون رقم 31 لعام 2018، عمل وزارة الأوقاف ودورها في إدارة عقارات الأوقاف واستثمارها. وبحسب القانون 31، تُعتبر عقارات الأوقاف ذات طبيعة خاصة، أي أنها  ليست أملاك دولة ولا أملاك أفراد، وإن كان معظمها في الأصل من أملاك الأفراد، إلا أنهم تبرعوا بها. ومن عقارات الوقف، على سبيل المثال، الجوامع والتكايا والمدارس والمكتبات والمقابر والمقامات والمزارات.

بينما في مناطق سيطرة الإدارة الذاتية، كانت عقارات الأوقاف منذ العام 2014 وحتى صدور القانون 13\2023، تدار من قبل هيئة خاصة تابعة للإدارة الذاتية تسمى هيئة علماء المسلمين. ولكن، بحسب القانون الجديد فإن كلّ تصرف في عقارات الأوقاف في مناطق سيطرة الإدارة الذاتية، يحتاج إلى موافقة مؤتمر الإسلام الديموقراطي، وهو بمثابة وزارة أوقاف تُشرف على العمل الديني وضوابطه واحكامه وإصدار الفتاوى والتعليم الديني. وبحسب المادة الأولى من القانون 13، المؤتمر جهة اعتبارية مستقلة تتمتع بذمة مالية، وتتبع له لجان ودائرة الأوقاف والأموال الوقفية. ودائرة الأوقاف هي اللجنة المختصة مكانياً المنبثقة عن المؤتمر، بينما الأموال الوقفية فهي الأموال المنقولة وغير المنقولة المعدة على حكم ملك الله والمخصصة للنفع العام وفق أحكام الشريعة الإسلامية، بحسب القانون.

مؤتمر الإسلام الديموقراطي، عبر دائرة الأوقاف فيه، بات مسؤولاً عن إدارة الأموال الوقفية، ووضع الضوابط اللازمة لها، والمحافظة عليها، واتخاذ الإجراءات اللازمة لتنميتها واستثمارها على النحو الأمثل، واتخاذ الاجراءات الإدارية الكفيلة بإزالة التعديات والتجاوزات عليها.

وبحسب القانون، تشمل الأوقاف جميع الأموال والعقارات الوقفية، وكذلك جميع الأشياء التي كانت أو أصبحت أجزاء متممة للعقار الوقفي أو من ملحقاته، أو من التوابع اللازمة له. وتلك العقارات يجب أن تسجل باسم إدارة الأوقاف.

القانون أوضح أن الحقوق المالية للوقف، المستحقة من الغير، لا تتقادم، وتعد ديناً ممتازاً ويتم تحصيلها وفق قانون جباية الأموال العامة. كما لا يُكتسَبُ أي حق بالتقادم على العقارات الوقفية. وأوضح القانون، أن كل من يشغل أو يستغل عقاراً وقفياً، جزئياً أو كلياً، من دون عقد صحيح موثق لدى دائرة الأوقاف، يكون متعدياً ومتجاوزاً على العقار. وأكد القانون إن تقاضي دائرة الأوقاف بدل إشغال عن عقار وقفي لا يعتبر عقداً للمتجاوز على العقار.

القانون 13\2023 أكد في المادة 14 منه، عدم جواز بيع الأوقاف أو التنازل عنها، كذلك عدم جواز انتقالها بالإرث أو رهنها أو حتى إجراء عقد تأمين عليها. في المقابل، سمحت المادة 52 من القانون 31\2018 المطبق في مناطق سيطرة النظام، للوزارة ومجلس الأوقاف المركزي ببيع العقارات أو رهنها أو استبدال عقار وقفي بعقار آخر، فيما اعتبر مخالفة للمبدأ الأساسي للأوقاف القاضي بحظر البيع والتصرف بالأموال الوقفية خارج نطاق الغاية التي وُجدت لأجلها.

القانون 13\2023 أكد عدم جواز تأجير العقارات الوقفية أو أجزائها، إلا عن طريق المزايدة، وفق أحكامه. ولكن القانون لم يتضمن أي نصوص أو أحكام حول المزايدة. بينما القانون 31\2018 أجاز تأجير عقارات الأوقاف عن طريق المزايدة، على أن يلتزم المُستأجر بدفع البدل النقدي الذي رسا عليه المزاد، إضافة إلى دفع بدل الإيجار السنوي المحدد وفق العقد المبرم، مع التزامه بزيادة بدل الإيجار وفق النسب المحددة في دفاتر الشروط الخاصة والعقد المبرم.

القانون 13\2023 أجاز تأجير عقارات الأوقاف بالتراضي بناء على قرار من مؤتمر الإسلام الديموقراطي إذا كانت الجهة المُستأجرة عامّة. وجميع عقود تأجير العقارات الوقفية تكون لمدة محددة لا تتجاوز 10 سنوات قابلة للتجديد، ويلتزم المستأجر بزيادة بدل الايجار وفقاً لنسب محددة.

Post Views: 182
Tags: أوقاف, إدارة_ذاتية
Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share on WhatsApp
  • Share on LinkedIn
  • Share by Mail
https://hlp.syria-report.com/wp-content/uploads/2022/07/Logo-300x81.png 0 0 Rand Shamaa https://hlp.syria-report.com/wp-content/uploads/2022/07/Logo-300x81.png Rand Shamaa2024-02-20 15:02:182024-02-20 15:02:49مفتاح: قانون الأوقاف في مناطق الإدارة الذاتية

اقرأ أيضًا

  • مجلة فصلية متخصصة بحقوق السكن والأراضي والملكية في سوريا- العدد الأول
  • إعادة الإعمار والحق في السكن في سوريا: نحو سياسة انتقالية تحمي الملكية وتحدّ من مخاطر الاستثمار العقاري
  • وزارة الأوقاف تفتح ملف الملكية الوقفية: الاستعانة بالوقف العثماني، وإعادة تخمين بدلات الإيجار
  • قرى الايزيديين في الحسكة: التهجير المستدام والاستيلاء على الملكيات
LinkedIn Logo Twitter Logo
HelpAbout usContact usAdvertise with The Syria ReportTerms & conditions
Copyright © 2026 The Syria Report – all rights reserved. Your use of this website is subject to our legal terms & conditions
Explained: The Endowments Law in Autonomous Administration Areas Earthquake Victims Fund to Add New Category for Support Eligibility
Scroll to top

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Ok

Cookie and Privacy Settings



How we use cookies

We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.

Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.

Essential Website Cookies

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.

Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.

We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.

We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.

Other external services

We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.

Google Webfont Settings:

Google Map Settings:

Google reCaptcha Settings:

Vimeo and Youtube video embeds:

en_USEnglish
en_USEnglish