Visit The Syria Report Subscribe to our mailing list
EN ع
  • Twitter
Syria Report
  • Green Tabu
    • Issues
    • Updates
    • Analysis
    • Policy Briefs
    • Interviews
  • Archive
    • All articles
    • News
    • Analysis & Features
    • Reports & Papers
    • Regulations
    • Directory
  • Search
  • Menu Menu
Home1 / حقوق السكن والأراضي والممتلكات2 / اخبار3 / مفتاح: حق المرأة في وراثة العقارات الأميرية4
Print Friendly, PDF & Email

مفتاح: حق المرأة في وراثة العقارات الأميرية

08-02-2022/in اخبار, حقوق السكن والأراضي والممتلكات /by Rand Shamaa

يُنظمُ قانون انتقال الأموال غير المنقولة “الأميرية”، الصادر في عام 1928، أحكام انتقال العقارات الأميرية إلى الورثة. ويساوي هذا القانون بين الورثة، ذكوراً وإناثاً، إذا كانوا على درجة القرابة ذاتها من المتوفى. وذلك، على عكس أحكام الإرث في قانون الأحوال الشخصية الذي تستند أحكامه إلى الشريعة الإسلامية.

والعقارات الأميرية هي التي تكون ملكيتها للدولة وتمنح الأفراد حق التصرف بها. وغالباً ما تكون تلك العقارات أراضٍ زراعية واقعة خارج الحدود الإدارية للمدينة.

ولا يخالف توزيع العقارات الأميرية بالتساوي بين الذكور والإناث، التشريع الإسلامي ولا قانون الأحوال الشخصية. إذ أن العقارات الأميرية تخضع لقواعد الانتقال، أي انتقال التصرّف في أرض مملوكة للدولة ولم تدخل في ملكية الأفراد التامة. وهنا، ارتأت الدولة توزيعها بهذه الطريقة بين ورثة المتوفى “المنتفع” في العقار الأميري.

في المقابل، يتم توزيع العقارات غير الأميرية، أي “المُلْك”، على الورثة، وفقاً لأحكام الإرث الواردة في قانون الأحوال الشخصية رقم 59 لعام 1953، وهي مستندة بدورها لأحكام الشريعة الإسلامية. والإرث الشرعي في قانون الأحوال الشخصية يتم تنظيمه ضمن القاعدة العامة “للذكر مثل حظ الأنثيين”، مع مراعاة شروط وأحكام توزيع الإرث الواردة في القانون ذاته.

وبحسب قانون انتقال الأموال غير المنقولة “الأميرية”، تحصل الزوجة على ربع تركة الزوج في حال وجود أولاد له، ونصف التركة إذا لم يكن له أولاد، والحال نفسه ينطبق على الرجل عند وفاة الزوجة، فيحصل منها على نفس المقدار. كما يستحق الأب والأم سدس التركة بالتساوي فيما بينهما، عند وفاة ابنهم صاحب العقار.

في العام 2004 صدر القانون رقم 61 الخاص بتعديل بعض مراسيم توزيع الدولة للأراضي. واعطى القانون للمُنتفع من أراضي الدولة، حق تملكها، إن كانت آيلة له وفق قرارات الإصلاح الزراعي أو أملاك الدولة الخاصة. فيما لا تزال الأراضي التي ينطبق عليها وصف الأراضي الأميرية، تخضع للقانون الصادر عام 1928.

وبذلك، باتت ملكية المنتفع من الأراضي التي وزعتها الدولة، سواء أكانت أراضي إصلاح زراعي أو أملاك دولة خاصة، تؤول إلى ورثته بعد وفاته، وفقاً لقواعد الإرث الشرعي. أي أن العقارات المحددة في القانون 61 لعام 2004، أصبحت تعامل كعقارات مُلكٍ وتخضع بالتالي لأحكام الإرث الشرعي. وتسبب ذلك بحرمان المرأة من مساواتها مع الرجل، في الحصول على العقارات الأميرية وفقاً لقانون العام 1928.

وفي حالة خاصة أخرى، عندما تدخل الأرض الأميرية ضمن الحدود الإدارية للمدينة، يتبدل تلقائياً الوصف الشرعي للعقار من أميري إلى مُلك، وتسري عليه أحكام الإرث الشرعي المطبق في قانون الأحوال الشخصية.

Post Views: 4,932
Tags: arabic
Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share on WhatsApp
  • Share on LinkedIn
  • Share by Mail
https://hlp.syria-report.com/wp-content/uploads/2022/07/Logo-300x81.png 0 0 Rand Shamaa https://hlp.syria-report.com/wp-content/uploads/2022/07/Logo-300x81.png Rand Shamaa2022-02-08 14:38:272022-02-08 14:38:27مفتاح: حق المرأة في وراثة العقارات الأميرية

اقرأ أيضًا

  • إعادة إعمار جوبر والقابون تطرح نموذج اقتطاع الملكيات وتمويل الشركات
  • توسيع المخطط التنظيمي في عين ترما
  • معارك قانونية لاستعادة الأملاك المغتصبة جنوبي دمشق
  • تشكيل لجنة وطنية لإعادة تأهيل البنى التحتية تمهيداً لإعادة النازحين وإغلاق المخيمات
LinkedIn Logo Twitter Logo
HelpAbout usContact usAdvertise with The Syria ReportTerms & conditions
Copyright © 2026 The Syria Report – all rights reserved. Your use of this website is subject to our legal terms & conditions
Explained: Women’s Rights in Inheriting Amiri Lands الضمانات الدستورية لحق الملكية
Scroll to top

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Ok

Cookie and Privacy Settings



How we use cookies

We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.

Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.

Essential Website Cookies

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.

Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.

We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.

We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.

Other external services

We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.

Google Webfont Settings:

Google Map Settings:

Google reCaptcha Settings:

Vimeo and Youtube video embeds:

en_USEnglish
en_USEnglish