Visit The Syria Report Subscribe to our mailing list
EN ع
  • Twitter
Syria Report
  • Green Tabu
    • Issues
    • Updates
    • Analysis
    • Policy Briefs
    • Interviews
  • Archive
    • All articles
    • News
    • Analysis & Features
    • Reports & Papers
    • Regulations
    • Directory
  • Search
  • Menu Menu
Home1 / حقوق السكن والأراضي والممتلكات2 / طابو أخضر3 / ملكية معلّقة في السويداء؛ من تعطيل حصر الإرث إلى تجميد المعاملات العقارية4
Print Friendly, PDF & Email

ملكية معلّقة في السويداء؛ من تعطيل حصر الإرث إلى تجميد المعاملات العقارية

22-09-2026/in طابو أخضر, مستجدات /by Mazen Ezzi

في 20 أيار 2026، أصدرت وزارة العدل في الإدارة الانتقالية القرار رقم 1475، وجمّدت بموجبه معظم المعاملات القضائية والعقارية والتوثيقية في محافظة السويداء، استناداً إلى ما وصفته بـ”الأوضاع الجارية” و”الظروف الاستثنائية” التي تمر بها المحافظة. أوقفت الوزارة النظر في دعاوى البيوع العقارية، وحظرت تنظيم الوكالات العامة والخاصة المتعلقة ببيع العقارات والمركبات، وجمّدت الإجراءات التنفيذية ومعاملات نقل الملكية والبيع الجبري، وأي تصرف يرتب حقوقاً عينية. وبذلك، وسعت وزارة العدل أثر الأزمة السياسية والأمنية في السويداء إلى المجال العقاري، وعلقت قدرة السكان على بيع أملاكهم، أو نقل ملكيتها، أو إدارة النزاعات القانونية القائمة عليها.

سبق القرار واقع تعطيل فرضته القوات الحكومية والمجموعات الرديفة لها منذ مجزرة تموز 2025، حين أدى الهجوم على السويداء وما تلاه من انقطاع مؤسساتي وتعطل في الطرق والمعاملات إلى وقف فعلي لمسارات قضائية وإدارية أساسية في المحافظة. وفي هذا السياق، واجهت عائلات من ضحايا المجزرة مساراً آخر من التعطيل أمام دوائر الشؤون المدنية المختصة. فبحسب شهادات محلية، طلبت هذه الدوائر من بعض الأهالي تعديل سبب الوفاة المثبت في التقارير الطبية، أو تغيير تاريخ الوفاة، كشرط لتسجيل الواقعة في سجلات الأحوال المدنية. وأدى ذلك إلى تعطيل تعديل القيد المدني وقيد العائلة، ثم تعطيل إصدار الوثائق اللازمة لحصر الإرث، ومنع الورثة من نقل الملكية أو بيع العقارات أو استثمار الأراضي الزراعية أو ترتيب أوضاعهم القانونية.

تكشف هذه الوقائع أن مؤسسات الإدارة الانتقالية لا تعطل التصرف بالملكية في السويداء عبر قرار وزارة العدل وحده. فوزارة العدل، ودوائر الشؤون المدنية، والمحاكم، ودوائر التنفيذ، والكاتب بالعدل، والمصالح العقارية، تشكل اليوم سلسلة إدارية وقضائية مترابطة تقيّد حركة الملكية من أكثر من مدخل. تبدأ هذه السلسلة من تثبيت الوفاة والقيد المدني، وتمتد إلى حصر الإرث، وتنظيم الوكالات، ودعاوى البيوع، والإجراءات التنفيذية، ونقل الملكية، والحقوق العينية.

يتحول السجل المدني والقضاء والتوثيق العقاري في هذا السياق إلى أدوات لتعليق التصرف بالملكية في السويداء، بما ينعكس مباشرة على البيوع العقارية، وحصر الإرث، وإدارة أملاك المغتربين، واستثمار الأراضي الزراعية، واستقرار السوق العقارية المحلية. وتظهر الفجوة بوضوح بين المبرر الرسمي الذي تقدمه وزارة العدل، والقائم على حماية الحقوق ومنع استغلال الظروف الراهنة، وبين الوقائع العملية التي تجعل هذا التجميد سبباً إضافياً لتعطيل الملكية وتوسيع هشاشة السكان الاقتصادية والقانونية.

من القيد المدني إلى حصر الإرث

تبدأ إحدى حلقات التعطيل العقاري في السويداء من سجل الأحوال المدنية، قبل الوصول إلى المحكمة أو السجل العقاري. فمنذ مجزرة تموز 2025، واجهت عائلات من ضحايا المجزرة عراقيل في تسجيل وقائع وفاة أقاربها أو تعديل القيود المدنية العائلية، في سياق عنف واسع وثقته لجنة التحقيق الدولية المستقلة المعنية بالجمهورية العربية السورية، في تقريرها الصادر في 27 آذار 2026، وقدرت فيه مقتل ما لا يقل عن 1700 شخص، إضافة إلى تهجير ما يقارب 200,000 شخص. دفع ذلك الأهالي إلى مراجعة دوائر الشؤون المدنية في دمشق، وسط مخاطر الطريق بين السويداء والعاصمة، وارتفاع كلفة التنقل، وصعوبة إنجاز المعاملات خارج المحافظة.

في دمشق، تعاملت دوائر الشؤون المدنية مع تسجيل الوفاة كإجراء مشروط بتعديل معطيات أساسية تتصل بظروف مقتل الضحايا. بحسب المعطيات المحلية المتاحة، اشترطت هذه الدوائر على بعض الأهالي تعديل سبب الوفاة المثبت في التقارير الطبية، أو تغيير تاريخ الوفاة وإخراجه من الثلثين الأخيرين من تموز، قبل تسجيل الواقعة في سجل الأحوال المدنية. وضع هذا الشرط العائلات أمام خيارين قاسيين، إما القبول بتغيير معطيات تتصل بظروف مقتل أقاربها، وإما ترك الوفاة خارج التسجيل الرسمي وما يترتب على ذلك من تعطيل قانوني لاحق.

يتجاوز أثر هذا الشرط الوثيقة المدنية نفسها. تسجيل الوفاة يشكل المدخل الضروري لتعديل القيد المدني وقيد العائلة، ثم للحصول على الوثائق المطلوبة أمام المحكمة المختصة بحصر الإرث. وعندما تمنع دوائر الشؤون المدنية تسجيل الوفاة إلا بعد تعديل سببها أو تاريخها، فإنها تؤخر المعاملة الإدارية، وتقطع السلسلة القانونية التي يحتاج إليها الورثة لإثبات صفتهم والتصرف بأملاك المتوفى.

وتبرز أهمية وثيقة حصر الإرث في الحالات التي تحتاج فيها عائلات الضحايا إلى التصرف بأملاكها لتأمين المعيشة أو تمويل المغادرة أو تسوية أوضاعها المالية. ففي غياب تثبيت الوفاة وتعديل القيد المدني وقيد العائلة، يعجز الورثة عن استكمال الوثائق اللازمة لإثبات صفتهم القانونية، ما يعلّق أي بيع لاحق للعقار أو نقل ملكيته أو استخدامه كأصل مالي يمكن الاعتماد عليه في مواجهة الانهيار المعيشي.

يمتد أثر هذا التعطيل أيضاً إلى الأراضي الزراعية. ففي محافظة يعتمد جزء واسع من سكانها على الأرض كمورد إنتاجي ومدخر عائلي، يؤدي تعطل حصر الإرث إلى تجميد القدرة على استثمار الأرض أو تسوية النزاعات القائمة عليها أو تنظيم العلاقة بين الشركاء في الملكية. ومع اقتراب المواسم الزراعية، يتحول تأخير تثبيت الصفة القانونية للورثة إلى خسارة إنتاجية مباشرة، خصوصاً في الحالات التي تحتاج فيها الأرض إلى قرار سريع بشأن الزراعة أو التأجير أو الإدارة.

تجعل هذه السلسلة من القيد المدني نقطة البداية في تعليق الملكية. العائلة التي لا تستطيع تسجيل وفاة أحد أفرادها لا تستطيع تعديل قيدها العائلي، والتي لا تستطيع تعديل القيد لا تستطيع إنجاز حصر الإرث، والتي لا تحصل على حصر الإرث تبقى عاجزة عن نقل الملكية أو البيع أو إدارة العقار أو الأرض باسم الورثة. 

يتخذ التعطيل هنا شكل مسار مؤسسي يربط الاعتراف الرسمي بالوفاة بتغيير معطياتها، ثم يربط حق الورثة في التصرف بأملاكهم بقبول هذا التغيير. وفي الحالات التي ترفض فيها العائلات تعديل سبب الوفاة أو تاريخها، تبقى الملكية معلقة عملياً، لأن الورثة لا يملكون الطريق القانوني الكامل الذي يتيح لهم بيع الأصل العقاري أو نقله أو استثماره. هكذا يتحول السجل المدني إلى أول حلقة في تقييد حركة الملكية في السويداء.

قرار 1475: من حماية الملكيات إلى تعليق التصرف بها

في 20 أيار 2026، أصدرت وزارة العدل في الإدارة الانتقالية القرار رقم 1475، وعلقت بموجبه معظم المسارات القضائية والتوثيقية المرتبطة بالتصرف بالعقارات في محافظة السويداء. استند القرار في ديباجته إلى “الأوضاع الجارية” و”الظروف الاستثنائية” التي تمر بها المحافظة، وقدم التجميد بوصفه تدبيراً مؤقتاً يهدف إلى “صون حقوق المواطنين” و”منع استغلال الظروف الراهنة في أي إجراءات قانونية أو تصرفات قد تمس الملكيات والحقوق”.

إجرائياً، أوقفت وزارة العدل النظر في دعاوى البيوع العقارية أمام محاكم السويداء، وعلقت الدعاوى الشخصية للمقيمين خارج المحافظة، وقضايا الجهات العامة أمام المحاكم. كما حظرت تنظيم الوكالات العامة والخاصة المتعلقة ببيع العقارات والمركبات، سواء كانت داخلية أو خارجية، وقابلة للعزل أو غير قابلة للعزل. ويمس هذا الحظر واحدة من أهم الأدوات القانونية التي يعتمد عليها السكان والمغتربون في إدارة الملكيات، إذ تشكل الوكالات العدلية الطريق العملي لإنجاز البيع أو الإدارة أو التسوية في حالات الغياب أو السفر أو تعذر الحضور الشخصي.

امتد القرار أيضاً إلى دوائر التنفيذ ومعاملات نقل الملكية والبيع الجبري وأي تصرف يرتب حقوقاً عينية. وبذلك، لم توقف وزارة العدل مسار التقاضي وحده، بل عطلت الأثر النهائي الذي تنتجه الأحكام والإجراءات العقارية. فالبيع القضائي، وتنفيذ الأحكام، ونقل الملكية، وترتيب الحقوق العينية، كلها تحتاج إلى سلسلة متصلة من الإجراءات بين المحكمة ودائرة التنفيذ والكاتب بالعدل والمصالح العقارية. ومع تجميد هذه السلسلة، يبقى الحق قائماً على الورق، بينما تتعطل القدرة على تحويله إلى تصرف قانوني نافذ.

سمح القرار حصراً بقيد دعاوى جديدة لوضع إشارات تحفظية، بهدف تثبيت تاريخ الادعاء وحفظ الأولوية، من دون إصدار أحكام موضوعية. هذا الاستثناء يمنح المتضرر إمكانية محدودة لحماية مركزه القانوني من حيث الشكل، لكنه لا يمنحه مساراً فعلياً للبيع أو نقل الملكية أو تنفيذ الحكم أو حسم النزاع. وبذلك تفصل وزارة العدل بين حفظ الحق نظرياً وممارسة الحق عملياً، فتسمح بتسجيل الإشارة التي تجمد النزاع، وتحجب في الوقت نفسه المسار الذي ينهيه.

يأتي القرار امتداداً لتعميم سابق صدر عن وزارة العدل ومجلس القضاء الأعلى في مطلع أيلول 2025. علق ذلك التعميم المهل القانونية والإجرائية بأثر رجعي يبدأ من 13 تموز 2025، نتيجة الظروف القسرية التي أدت إلى تعطل المرافق العامة وانقطاع المواصلات في المحافظة. في ذلك الوقت، تعاملت وزارة العدل مع تعطيل المهل بوصفه استجابة لواقع قسري نشأ بعد الهجوم على السويداء. أما القرار 1475، فقد نقل التعليق من المهل والإجراءات الزمنية إلى صلب التصرفات العقارية والقضائية والتوثيقية، ووسع أثر التعطيل ليطاول البيع والوكالات والتنفيذ ونقل الملكية.

تقدم وزارة العدل القرار باعتباره وسيلة لحماية الملكيات من الاستغلال والتلاعب في ظرف استثنائي. لكن الصيغة الواسعة للتجميد تجعل الحماية نفسها أداة لتعليق التصرف بالملكية. فالعائلة التي تحتاج إلى بيع عقار، والمالك الذي يريد نقل ملكية، والمغترب الذي يعتمد على وكالة عدلية، والدائن الذي ينتظر تنفيذ حكم، والورثة الذين يحتاجون إلى استكمال أثر حصر الإرث، يجدون أنفسهم أمام قنوات قانونية مغلقة أو مؤجلة. ومع غياب مدة واضحة للتجميد وآليات استثناء للحالات المستعجلة، يتحول التدبير المؤقت إلى قيد مفتوح على حركة الملكية في المحافظة.

بهذا المعنى، يشتغل القرار كقفل قانوني فوق تعطيل تسجيل الوقائع المدنية والتعطيل الإداري الذي تواجهه عائلات الضحايا. فإذا كان سجل الأحوال المدنية يعلق في حالات معينة بداية المسار القانوني عبر تعطيل تثبيت الوفاة وحصر الإرث، فإن قرار 1475 يعلق نهاية المسار عبر تجميد البيع والتنفيذ ونقل الملكية. وتتشكل بين المسارين دائرة مغلقة، تبدأ من عدم قدرة العائلة على تثبيت صفتها القانونية، وتنتهي بعدم قدرتها على التصرف بالعقار حتى في الحالات التي تكون فيها هذه الصفة مثبتة أو قابلة للإثبات.

تكمن خطورة القرار في شموله قطاعات قانونية متداخلة دفعة واحدة. فهو يطال القضاء، والكاتب بالعدل، ودوائر التنفيذ، والمصالح العقارية، والوكالات، والحقوق العينية. وبدل أن يحصر وزارة العدل التدخل في الحالات التي يثبت فيها خطر الاستغلال أو التلاعب، اختارت تجميداً عاماً يحول الاستثناء إلى قاعدة. وفي محافظة خارجة من مجزرة واسعة، وتعاني نزوحاً داخلياً وتعطيلاً مؤسسياً، ينتج هذا التجميد أثراً مضاعفاً، لأنه يحرم السكان من الأدوات القانونية التي يحتاجون إليها لإدارة أملاكهم.

التداعيات العملية، سوق معلقة ونزاعات مؤجلة

يضرب تجميد المعاملات العقارية والتوثيقية جزءاً أساسياً من الدورة الاقتصادية اليومية في السويداء. فالعقار والأرض والمركبة لا تمثل بالنسبة إلى كثير من العائلات أصولاً جامدة فقط، بل تشكل مدخرات عائلية، ومصادر تمويل، ووسائل لتأمين المعيشة، أو تغطية كلفة النزوح، أو ترميم منزل، أو تسديد دين، أو تمويل السفر. وعندما تغلق وزارة العدل مسارات البيع، ونقل الملكية، وتنظيم الوكالات، والتنفيذ، فإنها تعطل قدرة السكان على تحويل هذه الأصول إلى مورد قابل للاستخدام في ظرف اقتصادي وأمني ضاغط.

يتضاعف هذا الأثر في محافظة خرجت من موجات عنف واسعة طالت السكان والمنازل والمحال التجارية والأراضي. فقد خلّفت مجزرة تموز 2025 واقعاً عقارياً شديد الهشاشة، مع بيوت منهوبة أو محروقة، وقرى مدمرة أو خالية من سكانها، وأسر نازحة، ومالكين غائبين، وورثة يحتاجون إلى تثبيت صفاتهم القانونية. وفي هذا السياق، تصبح المعاملة العقارية أداة لإعادة ترتيب الحياة اليومية، وليست مجرد إجراء بيع أو نقل ملكية. فكل تأخير في البيع أو الوكالة أو التنفيذ يمدد عجز العائلات عن إدارة الخسارة أو إعادة بناء سبل العيش.

يطال قرار وزارة العدل المغتربين والمالكين الغائبين بصورة مباشرة. فحظر تنظيم الوكالات العامة والخاصة المتعلقة ببيع العقارات والمركبات يعطل الطريق القانوني الأكثر استخداماً من قبل المقيمين خارج المحافظة أو خارج سوريا لإدارة أملاكهم. يعتمد هؤلاء عادة على وكالة عدلية لبيع عقار، أو تسوية حصة، أو نقل ملكية، أو إدارة نزاع مع شركاء في الملكية. ومع تجميد هذه الأداة، يفقد المغترب القدرة العملية على التصرف بملكه، حتى عندما يكون العقار ثابتاً في السجل، وحتى عندما تكون حاجته إلى البيع أو الإدارة عاجلة.

كما يفتح التجميد باباً أوسع لتراكم النزاعات المؤجلة. فالدعاوى التي لا تنظر فيها المحاكم، والأحكام التي لا تنفذها دوائر التنفيذ، والوكالات التي لا ينظمها الكاتب بالعدل، والقيود التي لا تتحول إلى نقل ملكية، كلها تترك الخلافات المالية والعائلية في حالة انتظار مفتوح. ومع امتداد هذا الانتظار، قد تتصاعد النزاعات بين الورثة، وبين الشركاء في الملكية، وبين البائعين والمشترين، وبين الدائنين والمدينين، خصوصاً في الحالات التي يكون فيها العقار هو الأصل المالي الوحيد المتاح للعائلة.

في ظل هذه القنوات المغلقة، يتزايد خطر لجوء بعض السكان إلى حلول خارج المؤسسات الرسمية. فقد تدفع الحاجة إلى البيع أو التسوية أو تأمين السيولة إلى إبرام عقود عرفية خارج المحكمة، أو تثبيت اتفاقات أمام وجهاء محليين، أو تنفيذ تسويات مالية من دون تسجيل رسمي. هذه الممارسات قد تمنح الأطراف حلاً مؤقتاً، لكنها تزرع نزاعات مستقبلية أكثر تعقيداً، لأن العقد غير المسجل يبقى عرضة للإنكار أو التزاحم مع حقوق أخرى أو الطعن عند عودة المحاكم والمصالح العقارية إلى العمل.

ويزيد هذا المسار من مخاطر استيفاء الحقوق ذاتياً. فكلما طال تعليق القضاء والتنفيذ، زاد اعتماد الناس على الأعراف المحلية أو موازين القوة أو تدخل المجموعات المسلحة أو الوجهاء لتسوية خلافات الملكية والديون والبيوع. وقد ينقل ذلك النزاعات العقارية من المحكمة إلى المجال الأهلي، لأنه يحول الخلاف على عقار أو حصة إرث أو دين إلى نزاع اجتماعي مفتوح.

تكمن النتيجة العملية في أن الملكية في السويداء تبقى مثبتة شكلياً ومجمدة فعلياً. يستطيع صاحب الحق أن يحتفظ باسمه أو حصته أو ادعائه، لكنه يعجز عن البيع، أو النقل، أو التنفيذ، أو التوكيل، أو تسوية النزاع. وفي ظل غياب سقف زمني واضح للقرار، تتحول المعاملات المؤجلة إلى ضغط يومي على العائلات، والسوق، والمغتربين، والورثة، والمزارعين. هكذا لا يكتفي قرار التجميد بتعليق حركة السجل العقاري، بل يعلق جزءاً من قدرة السكان على التعافي بعد مجزرة تموز.

Post Views: 51
Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share on WhatsApp
  • Share on LinkedIn
  • Share by Mail
https://hlp.syria-report.com/wp-content/uploads/2022/07/Logo-300x81.png 0 0 Mazen Ezzi https://hlp.syria-report.com/wp-content/uploads/2022/07/Logo-300x81.png Mazen Ezzi2026-09-22 08:56:222026-09-29 11:47:24ملكية معلّقة في السويداء؛ من تعطيل حصر الإرث إلى تجميد المعاملات العقارية

اقرأ أيضًا

  • مشاريع التطوير العقاري الكبرى في سوريا؛ نحو إطار يربط الاستثمار بحماية الملكيات والشاغلين وضمان الاعتراض والتعويض
  • مشاريع التطوير العقاري الكبرى في سوريا؛ نحو إطار يربط الاستثمار بحماية الملكيات والشاغلين وضمان الاعتراض والتعويض
  • ماروتا وباسيليا؛ جبر الضرر وحدود الإنصاف
  • ملكية معلّقة في السويداء؛ من تعطيل حصر الإرث إلى تجميد المعاملات العقارية
LinkedIn Logo Twitter Logo
HelpAbout usContact usAdvertise with The Syria ReportTerms & conditions
Copyright © 2026 The Syria Report – all rights reserved. Your use of this website is subject to our legal terms & conditions
مجلة فصلية متخصصة بحقوق السكن والأراضي والملكية... ماروتا وباسيليا؛ جبر الضرر وحدود الإنصاف
Scroll to top

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Ok

Cookie and Privacy Settings



How we use cookies

We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.

Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.

Essential Website Cookies

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.

Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.

We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.

We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.

Other external services

We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.

Google Webfont Settings:

Google Map Settings:

Google reCaptcha Settings:

Vimeo and Youtube video embeds:

en_USEnglish
en_USEnglish